Video bağlantısını yapıştırın
Herkese açık YouTube URL'siyle başlayın ve transkript görünümünü yükleyin.

YouTube Transkriptleri
Herkese açık bir YouTube video veya Short bağlantısını, başka yerlerde kullanmadan önce gözden geçirip düzenleyebileceğiniz metne dönüştürün. İçerik üreticileri, öğrenciler, araştırmacılar, editörler ve pazarlama ekipleri için konuşulan içeriği elle yazmadan yakalamaya yardımcı olur.
Videolar ve Shorts için YouTube Transkript Oluşturucu: Tek bir video, en fazla 50 bağlantılık bir liste, herkese açık bir oynatma listesi veya cihazınızdaki bir dosya ile başlayın.
Bir YouTube transkript oluşturucu, herkese açık bir YouTube video veya Short içindeki konuşmaları metne çevirir; böylece içeriği okuyabilir, arayabilir, düzenleyebilir ve yeniden kullanabilirsiniz. VidiRelay önce mevcut altyazıları kontrol eder, ardından zaman damgalarıyla inceleyebileceğiniz ve farklı biçimlerde dışa aktarabileceğiniz bir transkript metni hazırlar.

Herkese açık YouTube URL'siyle başlayın ve transkript görünümünü yükleyin.
Bölüm geçişlerini, tekrarlanan kelimeleri ve bariz isim düzeltmelerini tarayın.
Yazı yazmak için TXT'yi, zamanlamanın önemli olduğu durumlarda SRT'yi seçin.
Örnek iş akışı
Bu üç örnek, herkese açık bir YouTube videosundaki konuşmaların eğitim, yayın veya araştırma için nasıl incelenebilir metne dönüştürülebileceğini gösterir.
Başlamak için erişilebilir bir YouTube bağlantısı yapıştırın; birden fazla video için toplu işlem de kullanabilirsiniz. Kaynağa erişilip erişilemediği ve mevcut altyazı olup olmadığı kontrol edilir.
Videoda altyazı varsa, başka bir transkript yöntemi düşünülmeden önce önce bunlar kontrol edilir. Transkript metni hazır olduğunda zaman damgalarıyla inceleyebilir, ifadeleri, konuşmacı referanslarını veya biçimlendirmeyi düzenleyebilirsiniz.
Bir sonraki işinize uygun biçimde transkripti indirin ya da özetler, altyazılar, kanca metinleri, yeniden yazımlar, SEO brief'leri ve içerik analizi için kullanın. Böylece konuşulan videodan, satır satır elle kopyalamadan çalışılabilir bir metne geçebilirsiniz.
Herkese açık bir YouTube bağlantısı yapıştırın, dökümü inceleyin ve düzenleme veya altyazı iş akışınıza uyan formatta dışa aktarın.
Kaynağınız için uygun olup olmadığını anlamanıza yardımcı olacak birkaç önemli nokta vardır.
Bu adımlar, herkese açık bir YouTube bağlantısını kullanılabilir metne dönüştürmeye odaklanır.
Başlamak için erişilebilir bir YouTube bağlantısı yapıştırın; birden fazla video için toplu işlem de kullanabilirsiniz. Kaynağa erişilip erişilemediği ve mevcut altyazı olup olmadığı kontrol edilir.
Videoda altyazı varsa, başka bir transkript yöntemi düşünülmeden önce önce bunlar kontrol edilir. Transkript metni hazır olduğunda zaman damgalarıyla inceleyebilir, ifadeleri, konuşmacı referanslarını veya biçimlendirmeyi düzenleyebilirsiniz.
Bir sonraki işinize uygun biçimde transkripti indirin ya da özetler, altyazılar, kanca metinleri, yeniden yazımlar, SEO brief'leri ve içerik analizi için kullanın. Böylece konuşulan videodan, satır satır elle kopyalamadan çalışılabilir bir metne geçebilirsiniz.
Her YouTube bağlantısı çalışmayabilir ve bazı transkriptlerde metni başka yerde kullanmadan önce elle gözden geçirme gerekebilir.
Video işlendiğinde gerçekten üzerinde çalışabileceğiniz bir metne ihtiyaç duyduğunuzda şu noktalar önemlidir.
Aynı akışı hem tam uzunluktaki bir YouTube videosu hem de herkese açık bağlantıyla paylaşılan bir Short için kullanabilirsiniz. Bu da uzun röportajlar, dersler, ürün videoları ve kısa klipler için uygun olmasını sağlar.
Transkripti zaman damgalarıyla okuyabilir ve gereken yerleri düzenleyebilirsiniz. Böylece dışa aktarmadan veya metni başka amaçla kullanmadan önce isimleri, ifadeleri ya da biçimlendirmeyi düzeltebilirsiniz.
Transkript metnini TXT, SRT, VTT, CSV, JSON veya DOCX uyumlu metin olarak indirebilirsiniz. Altyazı, not, araştırma materyali ya da yeni içerikler için kaynak metin gerekiyorsa aynı transkriptten başlayabilirsiniz.
Sık sorulan sorular
Evet. Sayfa, aynı temel akış içinde hem standart herkese açık YouTube videolarını hem de herkese açık YouTube Shorts içeriklerini destekler.
Mevcut altyazılar, başka bir transkript yöntemi düşünülmeden önce kontrol edilir. Transkript metni oluşturulduktan sonra yine de dışa aktarmadan önce gözden geçirip düzenleyebilirsiniz.
Hayır. Kaynağın herkese açık ve erişilebilir olması gerekir; gizli, giriş gerektiren, kaldırılmış veya bölge kısıtlı videolar işlenmeyebilir.
Metni çeşitli yazı ve altyazı biçimlerinde dışa aktarabilir ya da özetler, altyazılar, yeniden yazımlar, SEO brief'leri ve içerik analizi için kullanabilirsiniz. Bu da onu yayınlama, araştırma, kurgu ve devam içeriklerini planlama için kullanışlı hale getirir.
Ne denenmeli: Standart bir tarayıcı oturumunda normal şekilde açılan herkese açık bir video URL'si kullanın
Ne denenmeli: Tam video bağlantısını doğrudan tarayıcı adres çubuğundan veya paylaşım menüsünden yapıştırın
Ne denenmeli: Daha net konuşma sesi ve daha az arka plan gürültüsü olan medya seçin
Ne denenmeli: Oluşturulduktan sonra metni gözden geçirin ve adları, jargonları ve belirsiz ifadeleri düzeltin
Ne denenmeli: Birkaç dakika bekleyin, videonun herkese açık olarak oynatıldığını doğrulayın ve tekrar deneyin
YouTube bağlantılarının ötesindeki daha geniş video transkripsiyon ihtiyaçları için
Döküm dışa aktarımlarını altyazı dostu formatlara dönüştürmek için
Kaynak bir video URL'si yerine bir ses dosyası olduğunda
TikTok'tan herkese açık kısa biçimli video transkripsiyonu için
Video erişilebilirliği, paylaşım ve oynatma sorunları için resmi yardım kaynağı
VTT altyazı biçimlendirmesi ve cue davranışı için resmi referans