Espace de travail
Regroupez la relecture des transcriptions, les dossiers, les exports et les liens de partage au même endroit pour votre équipe. VidiRelay aide les agences, équipes éditoriales, chercheurs et clients à passer d’un travail de transcription enregistré à une transmission claire.
Espace de travail d’équipe pour transcriptions, relecture, partage et export: Commencez avec une vidéo, une liste de jusqu'à 50 liens, une playlist publique ou un fichier depuis votre appareil.
Un team transcript workspace donne à votre groupe un seul endroit pour organiser les transcriptions enregistrées, relire le texte avec horodatage et envoyer des liens de partage en lecture seule pour validation ou retour. C’est utile quand plusieurs personnes doivent vérifier la même transcription, exporter des fichiers ou transmettre le travail à un client sans modifier l’espace de travail d’origine.
Ouvrir une transcription enregistréePartez d’une transcription terminée dans votre espace de travail enregistré et regroupez les éléments liés dans des dossiers ou ensembles par client. Vous obtenez ainsi une zone de relecture plus claire pour les personnes concernées par le projet.
VérifierRelire la transcription et préparer la transmissionVérifiez le texte avec les horodatages et modifiez la transcription avant publication ou export. Vous obtenez une version relue que votre équipe peut utiliser pour des sous-titres, résumés, réécritures ou une validation client.
PrêtEnvoyer un lien de partage ou exporter les fichiersCréez un lien de partage en lecture seule pour la consultation, ou exportez la transcription dans le type de fichier nécessaire à votre collègue ou à votre client. Le résultat est une transmission claire sans disperser le travail entre documents et messages.
PrêtCes points comptent au moment de choisir un espace de travail pour la relecture de transcriptions.
L’intérêt principal est de garder la relecture et la transmission claires une fois la transcription terminée.
Stockez les transcriptions terminées dans des espaces de travail enregistrés afin que les éditeurs et relecteurs retrouvent plus tard le même ensemble de contenus. C’est pratique si vous gérez plusieurs vidéos, campagnes ou comptes clients en parallèle.
Les liens de partage en lecture seule permettent aux clients ou aux collègues de consulter le résultat sans changer l’espace de travail enregistré. Cela simplifie les validations et les transmissions quand une seule personne gère l’export final.
Les transcriptions terminées peuvent être relues avec horodatage puis exportées en TXT, SRT, VTT, CSV, JSON et texte prêt pour DOCX. Vous pouvez envoyer des sous-titres aux monteurs, du texte brut aux rédacteurs ou un export structuré pour des notes de recherche.
Le processus commence une fois la transcription déjà enregistrée.
Partez d’une transcription terminée dans votre espace de travail enregistré et regroupez les éléments liés dans des dossiers ou ensembles par client. Vous obtenez ainsi une zone de relecture plus claire pour les personnes concernées par le projet.
Vérifiez le texte avec les horodatages et modifiez la transcription avant publication ou export. Vous obtenez une version relue que votre équipe peut utiliser pour des sous-titres, résumés, réécritures ou une validation client.
Créez un lien de partage en lecture seule pour la consultation, ou exportez la transcription dans le type de fichier nécessaire à votre collègue ou à votre client. Le résultat est une transmission claire sans disperser le travail entre documents et messages.
Quelques limites sont à connaître pour préparer correctement la transmission du travail.
Questions fréquentes
Oui. Le produit prend actuellement en charge les liens de partage en lecture seule, afin que d’autres personnes puissent consulter le résultat sans changer l’espace de travail enregistré.
Ouvrez la transcription enregistrée, relisez le texte avec les horodatages, puis modifiez-le avant de le publier ou de l’exporter. Ensuite, vous pouvez envoyer un lien en lecture seule ou exporter le format nécessaire pour le montage, les sous-titres ou la relecture.
Non. Une source peut échouer si elle est privée, protégée par connexion, supprimée, bloquée selon la région ou autrement indisponible, donc utilisez un lien public pris en charge ou un fichier importé accessible à votre équipe.
Les transcriptions terminées peuvent être exportées en TXT, SRT, VTT, CSV, JSON et texte prêt pour DOCX. Chaque personne reçoit ainsi le type de fichier adapté à la rédaction, aux sous-titres ou à l’archivage.