Espacio de trabajo
Reúne la revisión de transcripciones, las carpetas, las exportaciones y los enlaces para compartir en un solo lugar para tu equipo. VidiRelay ayuda a agencias, editores, investigadores y revisores de clientes a pasar del trabajo guardado a una entrega clara.
Espacio de trabajo de transcripciones en equipo para revisión, compartir y exportación: Empieza con un video, una lista de hasta 50 enlaces, una lista de reproducción pública o un archivo de tu dispositivo.
Un team transcript workspace le da a tu grupo un lugar único para organizar transcripciones guardadas, revisar el texto con marcas de tiempo y enviar enlaces de solo lectura para revisión o aprobación. Resulta útil cuando varias personas necesitan comprobar la misma transcripción, exportar archivos o entregar el trabajo a un cliente sin modificar el espacio original.
Abre el trabajo de transcripción guardadoParte de una transcripción terminada en tu espacio de trabajo guardado y agrupa elementos relacionados en carpetas o conjuntos por cliente. El resultado es un área de revisión más clara para las personas que participan en ese proyecto.
RevisarRevisa la transcripción y prepara la entregaComprueba la transcripción con marcas de tiempo y edita el texto antes de publicarlo o exportarlo. El resultado es una versión revisada que tu equipo puede usar para subtítulos, resúmenes, reescrituras o revisión de cliente.
ListoEnvía un enlace o exporta archivosCrea un enlace de solo lectura para consulta o exporta la transcripción en el tipo de archivo que necesite tu compañero o cliente. El resultado es una entrega clara sin depender de documentos y mensajes dispersos.
ListoEstos detalles importan al elegir un espacio de trabajo para revisar transcripciones.
Su valor principal es mantener clara la revisión y la entrega una vez terminada la transcripción.
Guarda transcripciones terminadas en espacios de trabajo para que editores y revisores vuelvan al mismo conjunto de materiales cuando lo necesiten. Esto ayuda si gestionas varios videos, campañas o cuentas de clientes al mismo tiempo.
Los enlaces de solo lectura permiten que clientes o compañeros vean el resultado sin cambiar el espacio de trabajo guardado. Así la aprobación y la entrega son más ordenadas cuando una sola persona se encarga de la exportación final.
Las transcripciones terminadas se pueden revisar con marcas de tiempo y exportar como TXT, SRT, VTT, CSV, JSON y texto listo para DOCX. El equipo puede enviar subtítulos a edición, texto plano a redacción o archivos estructurados para notas de investigación.
El proceso empieza después de que la transcripción ya se haya guardado.
Parte de una transcripción terminada en tu espacio de trabajo guardado y agrupa elementos relacionados en carpetas o conjuntos por cliente. El resultado es un área de revisión más clara para las personas que participan en ese proyecto.
Comprueba la transcripción con marcas de tiempo y edita el texto antes de publicarlo o exportarlo. El resultado es una versión revisada que tu equipo puede usar para subtítulos, resúmenes, reescrituras o revisión de cliente.
Crea un enlace de solo lectura para consulta o exporta la transcripción en el tipo de archivo que necesite tu compañero o cliente. El resultado es una entrega clara sin depender de documentos y mensajes dispersos.
Hay algunos límites importantes para que tu equipo planifique bien la entrega.
Preguntas frecuentes
Sí. El producto actual admite enlaces de solo lectura para que otras personas vean el resultado sin cambiar el espacio de trabajo guardado.
Abre la transcripción guardada, revisa el texto con marcas de tiempo y edítalo antes de publicarlo o exportarlo. Después puedes enviar un enlace de solo lectura o exportar el formato necesario para edición, subtítulos o revisión.
No. Una fuente puede fallar si es privada, requiere inicio de sesión, fue eliminada, tiene bloqueo regional o no está disponible, así que conviene usar un enlace público compatible o un archivo subido por tu equipo.
Las transcripciones terminadas se pueden exportar como TXT, SRT, VTT, CSV, JSON y texto listo para DOCX. Así cada persona recibe el tipo de archivo que necesita para redacción, subtítulos o archivo interno.